Ciberespaço x centro de cálculo: em busca de parâmetros e procedimentos para atuação das bibliotecas na era do conhecimento