A transição da publicação impressa à publicação eletrônica: a problemática brasileira na visão do editor científico